वृद्ध स्वास्थ्य देखभाल वाउचर योजना का पत्रक

शीर्षकः

वृद्ध स्वास्थ्य देखभाल वाउचर योजना

योजना हॉटलाइन:
2838 2311

वाउचर बैलेंस की जांच करना:
2838 0511

मुख्य बातें

वृद्ध व्यक्ति को वह निजी प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल सेवाएँ प्राप्त करने हेतु सब्सिडी प्रदान करने के लिए 1 जनवरी 2009 से वृद्ध स्वास्थ्य देखभाल वाउचर योजना लागू की गई है जो उनकी स्वास्थ्य आवश्यकताओं के लिए सबसे उपयुक्त हैं।

65 वर्ष या उससे अधिक आयु के और हांगकांग का वैध पहचान पत्र या आव्रजन विभाग द्वारा जारी किए गए छूट का प्रमाण पत्र रखने वाले वृद्ध व्यक्ति उन लोगों को छोड़कर जिन्होंने हांगकांग में भूमि की पूर्व अनुमति के आधार पर पहचान पत्र प्राप्त किया है या उन्हें हांगकांग में रहने दिया गया है और इस तरह की अनुमति की समय सीमा समाप्त हो गई है या वैध नहीं है निजी प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल सेवाओं के लिए भुगतान करने के लिए वाउचर प्राप्त करने और उपयोग करने के पात्र हैं। वाउचर्स को पहले से रजिस्टर करना प्राप्त करना या ले जाना आवश्यक नहीं है।

प्रत्येक योग्य वृद्ध व्यक्ति के लिए वार्षिक वाउचर राशि $2,000 है।

वाउचर की संचय सीमा $8,000 है। हर दो साल में ऑप्टोमेट्री सेवाओं पर खर्च किए जा सकने वाले वाउचर का कोटा $2,000 तक सीमित किया जाता है।

वाउचर का उपयोग किस प्रकार की स्वास्थ्य देखभाल सेवाओं के लिए किया जा सकता है?

वाउचर का उपयोग निम्नलिखित निजी स्वास्थ्य देखभाल सेवा पेशेवरों द्वारा प्रदान की जाने वाली प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल सेवाओं के लिए किया जा सकता है जिन्होंने योजना में नामांकन किया हैः

• पंजीकृत मेडिकल प्रैक्टिशनर
• पंजीकृत चीनी दवा प्रैक्टिशनर
• पंजीकृत दंत चिकित्सक
• पंजीकृत काइरोप्रैक्टर
• पंजीकृत नर्सें नामांकित नर्सें
• पंजीकृत फिजियोथेरापिस्ट
• पंजीकृत व्यावसायिक चिकित्सक
• पंजीकृत रेडियोग्राफर
• पंजीकृत चिकित्सा प्रयोगशाला प्रौद्योगिकीविद
• रजिस्टर के भाग 1 में पंजीकृत ऑप्टोमेट्रिस्ट

सरकार के स्वास्थ्य सेवा पेशों के लिए मान्यता प्राप्त रजिस्टर योजना के तहत मान्यता प्राप्त संबंधित स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर निकाय के साथ पंजीकृत:

• ऑडियोलॉजिस्ट
• डायटीशियन
• क्लीनिकल साइकोलॉजिस्ट
• स्पीच थेरेपिस्ट

क्या मैं गैर-उपचारात्मक सेवाओं के लिए वाउचर का उपयोग कर सकता हूं?

उपचारात्मक सेवाओं के अतिरिक्त आप पुनर्वास और निवारक देखभाल सेवाओं सहित अन्य निजी प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल सेवाओं के लिए भी वाउचर का उपयोग कर सकते हैं जैसे कि उपयुक्त स्वास्थ्य मूल्यांकन और दंत जांच। लेकिन वाउचर का उपयोग करने में कुछ आवश्यकताओं को देखा जाना चाहिएः

• वाउचर का उपयोग नगदी के तौर पर नहीं किया जा सकता या केवल दवा चश्मा सूखे समुद्री भोजन व्यक्तिगत देखभाल के उत्पाद खाद्य उत्पाद या चिकित्सा उपकरण जैसे उत्पादों की खरीद के लिए नहीं किया जा सकता है। साथ ही कर्मचारियों को नियुक्त करने के लिए वाउचर का उपयोग नहीं किया जा सकता है।
• जब तक अन्यथा निर्दिष्ट न किया गया हो तब तक सरकार द्वारा सब्सिडी वाली सार्वजनिक स्वास्थ्य देखभाल सेवाओं के लिए वाउचर का उपयोग नहीं किया जा सकता है (जिनमें वह स्वास्थ्य देखभाल सेवाएं शामिल हैं जिनहें अस्पताल प्राधिकरण निजी क्षेत्र से खरीदता है जैसे जनरल आउट-पेशेंट क्लिनिक पब्लिक-प्राइवेट पार्टनरशिप प्रोग्राम)।
• वाउचर का उपयोग पेशेंट सेवाओं प्री-पेड स्वास्थ्य सेवाओं और दिन की सर्जरी प्रक्रियाओं जैसे मोतियाबिंद सर्जरी या एंडोस्कोपी सेवाओं के लिए नहीं किया जा सकता है
• वृद्ध व्यक्तियों को प्रासंगिक सेवा शुल्क का निपटान करने के लिए वाउचर का उपयोग करने से पहले योजना में भाग लेने वाले सेवा प्रदाताओं द्वारा प्रदान की जाने वाली स्वास्थ्य सेवा व्यक्तिगत रूप से प्राप्त करनी चाहिए।
• प्रत्येक बार उपयोग की जाने वाली वाउचर राशि उस अवसर पर दी गई स्वास्थ्य देखभाल सेवाओं के शुल्क से अधिक नहीं होगी।

मैं वाउचर कैसे प्राप्त और उपयोग कर सकता हूं?

आपको पहले से वाउचर प्राप्त करने की आवश्यकता नहीं है। योग्य वृद्ध व्यक्ति निम्नलिखित साधारण कदम उठाकर वाउचर का उपयोग कर सकते हैंः

• (1) योजना में भाग लेने वाले किसी स्वास्थ्य देखभाल सेवा प्रदाता को अपना वैध हांगकांग पहचान पत्र या छूट का प्रमाण पत्र दिखाएं (योजना का लोगो उनके क्लिनिक या सेवा केन्द्र पर प्रदर्शित होता है) और वाउचर का उपयोग करने की अपनी इच्छा को इंगित करें। कृपया ध्यान दें कि यदि आप वैध पहचान दस्तावेज प्रस्तुत नहीं कर सकते हैं तो आपको वाउचर का उपयोग करने की अनुमति नहीं है।
  
  आप बस स्मार्ट पहचान पत्र कार्ड रीडर में हांगकांग पहचान पत्र डाल कर सकते हैं और सिस्टम वाउचर उपयोग के लिए आवश्यक व्यक्तिगत डेटा पढ़ेगा।
• (2) यदि आप पहली बार वाउचर का उपयोग कर रहे हैं तो स्वास्थ्य देखभाल सेवा प्रदाता आपके लिए एक व्यक्तिगत वाउचर खाता बनाएगा। उस वर्ष के आधार पर जिसमें आप वाउचर का उपयोग करने के योग्य होते हैं संबंधित वाउचर राशि आपके खाते में जमा की जाएगी। खाता बनाने के लिए स्वास्थ्य देखभाल सेवा प्रदाता को आपसे शुल्क नहीं लेना चाहिए।
• (3) व्यक्तिगत तौर पर स्वास्थ्य सेवा प्राप्त करने के बाद आप वाउचर राशि का उपयोग करने की समझ रखते हैं और सहिमती देते हैं। हेल्थकेयर सेवा प्रदाता आपके लिए एक दावा प्रस्तुत करेगा और आपको हेल्थ केयर वाउचर के साथ अप्डेटड वाऊचर बैलेंस के साथ उपयोग पर नोटिस की प्रति देगा।

मुझे कैसे पता चलेगा कि स्वास्थ्य सेवा प्रदाता इस योजना में नामांकित है?

योजना में भाग लेने वाले स्वास्थ्य सेवा प्रदाता आसानी से पहचान के लिए अपने क्लीनिक या सर्विस पॉइंट पर योजना का लोगो प्रदर्शित करेंगे।

आप योजना में नामांकित स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं की सूची प्राप्त करने के लिए www.hcv.gov.hk पर योजना की वेबसाइट भी ब्राउज़ कर सकते हैं। परिवार के सदस्य या देखभाल करने वाले भी सहायता प्रदान कर सकते हैं।

मैं अपना वाउचर बैलेंस कैसे पता कर सकता हूं?

यदि आपके पास पहले से ही अपना वाउचर खाता बना हुआ है तो आप या आपके द्वारा अधिकृत रिश्तेदार/मित्र योजना की वेबसाइट www.hcv.gov.hk से या वाउचर बैलेंस पूछताछ हॉटलाइन 2838 0511 पर आपका हांगकांग पहचान पत्र और जन्म तिथि दर्ज करके निम्नलिखित की जांच कर सकते हैं: आपका वाउचर बैलेंस वाउचर की राशि जो ऑप्टोमेट्री सेवाओं के लिए इस्तेमाल की जा सकती है वाउचर की राशि जो आपके खाते में जमा की जाएगी और आने वाले वर्ष की 1 जनवरी को संचय सीमा अधिक होने के कारण वाउचर की राशि जिसे जब्त करने की उम्मीद है (वाउचर की संचय सीमा $8,000 है)। ]

आप या आपके द्वारा प्राधिकृत आपके रिश्तेदार/मित्र आपके लेन-देन इतिहास और वाउचर की शेष राशि की जांच करने के लिए "醫健通eHealth" ऐप का भी उपयोग कर सकते हैं

कृप्या अपने पिछले परामर्श में स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से प्राप्त “हेल्थ केयर वाउचर के उपयोग पर नोटिस” को देखें।

क्या वाउचर राशि की कोई सीमा है जिसका उपयोग हर बार मेरे द्वारा स्वास्थ्य देखभाल सेवा प्राप्त करने में किया जा सकता है?

2019 से शुरू करके प्रत्येक पात्र वृद्ध व्यक्ति द्वारा ऑप्टोमेट्री सेवाओं पर खर्च किए जा सकने वाले वाउचरों की रकम हर दो साल में $2,000 (कोटा) पर सीमित है। उपरोक्त व्यवस्था वृद्ध व्यक्तियों को अन्य प्राथमिक स्वास्थ्य सेवाओं पर उपयोग के लिए एक सभ्य संतुलन को संरक्षित करते हुए ऑप्टोमेट्री सेवाओं का उपयोग करने के लिए लचीलापन प्रदान करने के लिए है। ऑप्टोमेट्री सेवाओं के लिए उपयोग किए जा सकने वाले वाउचरों की राशि वृद्ध व्यक्ति के वाउचर के उपलब्ध शेष उपलब्ध कोटा और उनकी इच्छा के अधीन

उपरोक्त के अलावा हर बार स्वास्थ्य सेवा प्राप्त करने के बाद उपयोग किए जा सकने वाली वाउचर राशि पर कोई सीमा नहीं है लेकिन यह उस मौके पर स्वास्थ्य सेवा के लिए शुल्क से अधिक नहीं होगा।

क्या मेरे खाते में संचित हुई अव्ययित वाउचर राशि के लिए कोई संचय सीमा है? क्या वाउचर राशि की समाप्ति की कोई तारीख है?

प्रत्येक वर्ष 1 जनवरी को वाउचर राशि जो आप उस वर्ष के लिए प्राप्त करने के लिए पात्र हैं आपके वाउचर खाते में स्वतः जमा हो जाएगी। पिछले वर्षों की अव्ययित वाउचर राशि को आगे बढ़ाया जा सकता है और इस तरह की कोई समाप्ति तिथि नहीं है लेकिन $8,000 की संचय सीमा होती है। दूसरे शब्दों में वर्ष के लिए योग्य वृद्ध व्यक्ति द्वारा प्राप्त वाउचर राशि का योग और पिछले वर्षों की आगे बढाई गई कुल अव्ययित वाउचर राशि $8,000 की संचय सीमा से अधिक नहीं हो सकती है।

क्योंकि संचय सीमा से अधिक किसी भी वाउचर राशि को जब्त कर लिया जाएगा इसलिए आपको समझदारी से योजना बनाने और वाउचर का अच्छा उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है ताकि वे निजी प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल सेवाओं पर खर्च किए जाएं जो आपकी स्वास्थ्य आवश्यकताओं के लिए सबसे उपयुक्त हों।

अधिक जानकारी

वृद्ध स्वास्थ्य देखभाल वाउचर योजना के बारे में अधिक जानकारी के लिए योजना की वेबसाइट www.hcv.gov.hk पर जाएं या 2838 2311 पर कॉल करें।

(June 2023)